O meu orçamento (0)

Nenhum produto selecionado

Validar o meu orçamento
Início CGV

CGV

Les présentes Conditions Générales de Vente (CGV) sont applicables à toute vente de produits par Zelec. Elles prévalent sur les conditions générales d'achat du Client. Toute dérogation aux CGV doit être explicitement acceptée par écrit par Zelec. A défaut elle est inopposable à Zelec.

1. Generalidades

Os produtos vendidos pela Zelec (os «Produtos») destinam-se exclusivamente a profissionais. Cabe ao Cliente, sob sua exclusiva responsabilidade, assegurar-se de que dispõe das competências necessárias para a aquisição dos Produtos e para a sua utilização. A utilização dos Produtos é da exclusiva responsabilidade do Cliente, que deve tomar todas as precauções necessárias. Aquando da compra do Produto, o Cliente deve assegurar-se de que o Produto escolhido corresponde às suas necessidades e à utilização que dele pretende fazer, e de que está adaptado a todas as condicionantes que possam resultar dessa utilização. Apenas as menções constantes dos orçamentos e encomendas aceites pela Zelec têm valor contratual. O conteúdo dos catálogos, prospetos, sítio Web e tabelas de preços é meramente informativo. Estes conteúdos não são garantidos, não vinculam a Zelec e podem ser alterados a qualquer momento sem aviso prévio.

 

2. Encomendas

As encomendas só têm valor contratual depois de aceites por escrito (e-mail, correio, etc.) pela Zelec. As encomendas, mesmo que efetuadas por telefone, devem ser confirmadas por escrito junto da Zelec. A Zelec pode recusar qualquer encomenda, seja qual for o motivo da recusa (litígio, antecedentes, situação financeira, …), ou exigir o pagamento integral no momento da encomenda. Após a aceitação da encomenda, o Cliente só a pode alterar ou cancelar com o acordo escrito da Zelec e desde que assuma todos os custos daí decorrentes, com um mínimo de 10% do montante total sem IVA da encomenda para cobrir os custos de processamento.

 

3. Preços

Os preços são indicados em euros, sem IVA e sem encargos de qualquer natureza, para uma entrega ex-works nas instalações da Zelec. Os preços podem ser alterados a qualquer momento e sem aviso prévio, nomeadamente em caso de alteração das condições económicas, dos impostos, etc. Os preços podem ser indexados à cotação das matérias-primas, nomeadamente de certos metais como o cobre. O valor de referência será o da LME. Para qualquer encomenda inferior a 125 € líquidos sem IVA, serão faturados portes de envio de 30 €.

 

4. Condições de pagamento

As faturas são pagáveis por transferência bancária a 30 dias fim do mês e, o mais tardar, no momento da entrega para os clientes que não tenham conta aberta. Qualquer derrogação a estas condições de pagamento deve ser aceite por escrito pela Zelec. Não é concedido qualquer desconto de pronto pagamento.

 

5. Atraso de pagamento

Qualquer atraso de pagamento torna imediatamente exigível a totalidade das quantias devidas à Zelec, acrescida de pleno direito de uma penalização calculada com base em três vezes a taxa de juro legal, acrescendo ainda as despesas de cobrança, sem prejuízo da faculdade de a Zelec suspender as encomendas em curso. A título de despesas de cobrança, qualquer fatura não integralmente paga na data de vencimento será acrescida de pleno direito de uma indemnização fixada em 15 % do seu montante sem IVA, com um mínimo de 40 euros.

 

6. Entregas

As entregas são efetuadas ex-works nas instalações da Zelec, mesmo quando o transporte é organizado pela Zelec por conta do Cliente. Os prazos de entrega não são garantidos e podem depender de fatores alheios à Zelec (prazos de aprovisionamento, etc.). Não é aplicável qualquer penalização ou cancelamento em caso de atraso na entrega. Se o atraso ultrapassar 90 dias, o cliente pode cancelar a encomenda sem custos.

As expedições efetuadas até ao dia 31 são faturadas com data do mês. A transferência dos riscos para o Cliente ocorre a partir do momento em que os Produtos saem das nossas instalações; os Produtos viajam por conta e risco do Cliente, que deve verificar os Produtos à chegada e exercer, se for caso disso, os seus direitos contra o transportador.

Se for caso disso, as reservas devem ser detalhadas na guia de entrega e depois confirmadas ao transportador por carta registada no prazo de três dias a contar da data de entrega, em conformidade com as disposições legais.

 

7. Reserva de propriedade

A Zelec mantém a propriedade dos Produtos até ao pagamento efetivo da totalidade do preço, em capital e acessórios. Até ao pagamento integral, o Cliente é depositário dos Produtos, tendo a sua guarda e a responsabilidade pelos mesmos, nomeadamente em caso de perda ou deterioração. Em caso de falta de pagamento integral na data de vencimento, a Zelec pode reivindicar a restituição imediata dos Produtos e, em caso de revenda, o Cliente aceita substituir os Produtos vendidos pelo respetivo preço de revenda e pelo crédito correspondente, para que a Zelec possa reclamar o pagamento diretamente ao subadquirente dos Produtos. O Cliente compromete-se a fornecer à Zelec, logo que solicitado, uma relação dos Produtos em stock e uma cópia das faturas de revenda dos Produtos a subadquirentes, bem como todos os elementos necessários para permitir à Zelec reivindicar o preço dos Produtos junto do subadquirente.

 

8. Garantia

Os Produtos beneficiam de uma garantia de um ano a contar da data da nossa fatura. Esta garantia abrange unicamente a não conformidade dos Produtos com as especificações indicadas na encomenda e os defeitos de fabrico. Ao abrigo da garantia, a Zelec compromete-se unicamente a substituir os Produtos defeituosos ou a reembolsar o respetivo preço de compra, deduzido do montante correspondente à depreciação por uso; os eventuais custos de desmontagem ou outros ficam a cargo do Cliente. Para beneficiar da garantia, o Cliente deve informar a Zelec logo que o defeito se manifeste, descrevendo-o com precisão e mantendo o Produto à disposição da Zelec para inspeção nas suas instalações. A responsabilidade da Zelec está, em todos os casos, limitada ao preço pago pelo Cliente pela compra do Produto.

 

9. Prazos, devoluções, litígios, reclamações

Não será aceite qualquer reclamação relativa a defeitos aparentes que seja apresentada mais de 48 horas após a receção do Produto. Nenhum Produto pode ser devolvido sem o acordo prévio por escrito da Zelec. Em caso de acordo, a devolução deve respeitar as instruções de reexpedição (em embalagem individual de origem e a expensas do comprador).

 

10. Responsabilidade

As obrigações da Zelec são obrigações de meios. A sua responsabilidade só poderá ser invocada em caso de culpa comprovada da Zelec, apenas pelos danos materiais diretamente resultantes dessa culpa, com exclusão de qualquer dano imaterial (lucros cessantes, imobilização, …) ou indireto, e dentro do limite do preço pago pelo Cliente pela compra dos Produtos defeituosos.

 

11. Litígios, tribunais competentes

Em caso de diferendo, a Zelec e o Cliente comprometem-se a procurar, antes de qualquer ação judicial — exceto para garantir o pagamento das faturas da Zelec —, uma solução amigável e a negociar de boa-fé para alcançar essa solução. Em caso de fracasso das negociações, será exclusivamente competent o Tribunal de Commerce de Aix-en-Provence (França).